1:04:13
Engem elküldenek bentlakásosba,
te meg maradsz velük.
1:04:18
Én bírom Terryt. Erint is.
1:04:21
Bírod, amit vesznek neked.
Nem látod?
1:04:24
Hazudtál miattuk a nönek.
1:04:27
Nem tudtam, hogy miattunk jött.
1:04:30
Féltetted a Nintendódat.
1:04:35
Megvettek téged.
1:04:38
- Hová megyünk?
- Mindegy, csak el innen.
1:04:46
A fene!
1:05:00
Ne beszélj hülyeségeket!
1:05:06
Az út le van zárva.
1:05:08
Földcsuszamlás. Malibu Canyon
felé menjenek...
1:05:16
- Láthatnám a jogosítványát?
- Mit?
1:05:19
- És a forgalmiját is.
- Ott van...
1:05:24
...hátul a többi cuccommal.
1:05:30
Azt hiszem, ott van.
1:05:36
Húzódjon le és szálljon ki!
1:05:45
Biztos úr!
1:05:49
Az én gyerekeim.
1:05:52
Terry Glass.
1:05:53
- A cégemtöl kölcsönöztek limót.
- Jó estét!