:27:02
Erin, kom naar buiten.
:27:05
Wat deed je daarbinnen ?
:27:11
Nee, daar antwoord ik niet op.
Welterusten.
:27:14
Wat doe je nou ?
- Ik ga slapen.
:27:18
Denk aan de kinderen.
:27:20
Geen spelletjes.
Je weet precies wat ik bedoel.
:27:25
Ik ben te moe om ernaar te raden.
Ik ben je beschuldigingen zat.
:27:29
Moe ? Noem je het nu zo ?
- Ik heb alles gedaan wat je vroeg.
:27:34
Je zei dat je...
:27:47
Ruby ? Hoi, ik ben Hannah.
:27:54
Ze zeggen dat je op je oude school
'n officiële waarschuwing hebt gehad.
:27:59
Zo, jij bent direct.
:28:01
Dat klopt. Maar ik sliep met de
decaan en die heeft het ingetrokken.
:28:07
Grapje. Ik zou op een zaterdagavond
naar m'n vriendin Tisha gaan...
:28:12
om een essay te schrijven,
maar ik ging naar een feest.
:28:16
Toen heb ik een stuk van internet
gekopieerd. En toen ben ik betrapt.
:28:22
Hé, Hannah.
- Ik moet gaan.
:28:26
Nou, dag.
:28:40
M'n bedrijf moet mensen naar
een première in Westwood brengen.
:28:45
Ik moet zorgen dat alles
soepel verloopt. Wil je met me mee ?
:28:49
Ik heb nog huiswerk, waarschijnlijk
nog drie uur werk, dus...
:28:54
Perfect.