:30:03
Malibu Barbie, geloof ik.
Profetisch, niet ?
:30:07
Pathetisch zul je bedoelen.
:30:11
Nee, dat niet.
:30:17
Dat stadium ben je allang gepasseerd.
- Welk stadium ?
:30:22
Dat je je aan poppen vastklampt.
:30:29
Dat hoop ik wel.
:30:36
Die ruzie tussen jullie
gisteravond...
:30:40
ging toch niet over ons ?
- O, nee.
:30:43
Getrouwde stellen willen
elkaar wel eens op de kast jagen.
:30:49
Het is een andere vorm van
intimiteit. Niets ernstigs.
:30:55
Er is iets wat ik je
over Erin niet verteld heb.
:31:00
Het kan eenzaam zijn
om met haar samen te leven.
:31:08
Maar dat kruis moet ik dragen.
Jij niet.
:31:18
Ik moet nu echt naar bed, Terry.
:31:22
Natuurlijk.
:31:25
We brengen je naar bed.