1:29:02
De bank heeft hangende het onderzoek
de rekening geblokkeerd.
1:29:06
Ze denken
dat er sprake is van een misdrijf.
1:29:10
Die klootzakken.
- Ik heb m'n nek voor u uitgestoken.
1:29:15
Ik meldde u Ruby's beschuldigingen
omdat ik u vertrouwde.
1:29:21
De Bakers vertrouwde u. Als u heeft
gelogen, halen we de rechter erbij.
1:29:26
Als die kinderen van u worden
afgenomen, kunnen ze nergens heen.
1:29:33
Hij dacht dat hij ons hielp.
1:29:49
Mr. Glass, waar zijn de kinderen ?
1:29:55
Pianoles. Wacht maar af,
straks moet ik een Steinway kopen...
1:30:01
en die schoften van de bank zeggen
dan: Kunnen ze niet kazoo spelen ?
1:30:16
Die Testarossa is van mij.
- Nee, van ons tot we ons geld hebben.
1:30:22
Wilde je ons in de steek laten ?
- Hoe kom je daar nou bij ?
1:30:27
Je vrouw heeft ons vanochtend gebeld.
- M'n vrouw ?
1:30:33
Voordat je weggaat, betaal je
ons toch de lening terug ?
1:30:39
Die schoft heeft het geld niet.
1:30:42
Wat is er aan de hand ?
- Vraag dat maar aan hem.
1:30:45
Je stille vennoot ?
- Hij heeft me kaalgeplukt.
1:30:49
Mijn god, ik ga.
- O nee.
1:30:54
Jij gaat nergens heen.
We wachten op een verklaring.
1:30:58
Van mij ?
Ik heb hier niets mee te maken.