1:05:05
Motorvägen är avstängd på grund av
jordskred. Ta Malibu Canyon eller...
1:05:15
-Får jag se ditt körkort?
-Mitt körkort?
1:05:19
-Registreringsbeviset också, tack.
-Det är...där borta bland mina grejer.
1:05:28
Jag tror att jag såg det här...
1:05:35
Jag måste be er att köra undan
och kliva ur.
1:05:44
Konstapeln...!
1:05:49
Det är mina ungar.
1:05:51
Terry Glass, Glass Transit. Vi lånade
ut limousiner till er parad i fjol.
1:05:59
-Rhett, stackars liten! Kom.
-Vi har uppförandeproblem där hemma.
1:06:04
Din syster har det svårt.
Vem vet hur hon tänker.
1:06:08
-Du vet. Tonårstjejer.
-Jag fattar.
1:06:12
Lycka till.
1:06:22
Maka på dig, raring.
1:06:26
-Du kan vända här.
-Tack.
1:06:47
Har du inget att säga till mig?
1:06:52
-Du mördade mina föräldrar.
-Det var vansinnigt och elakt sagt.
1:06:58
Du blev väl hotad av dina '' kollegor'' .
Jag såg det.