1:16:02
sona erdirme zamaný geldi.
1:16:15
Þimdi, þimdi...
1:16:17
- Dinle beni, Quasimodo.
- Hayýr! Sen dinle!
1:16:20
Hayatým boyunca bana dünyanýn
karanlýk, zalim bir yer olduðunu anlattýn.
1:16:23
Ama þimdi anlýyorum ki onu karanlýk
ve zalim yapan tek þey senin gibi insanlar.
1:16:27
- Quasimodo?
- Esmeralda!
1:16:30
- Yaþýyor.
- Hayýr!
1:16:54
Bu kadar çabuk mu gidiyorsunuz?
1:16:59
Bakýn! Yukarýdalar!
1:17:01
Sýký tutun!
1:17:17
O Çingene kýzý kurtarmak adýna
hayatýný riske atacaðýný bilmeliydim...
1:17:21
týpký annenin seni kurtarmaya
çalýþýrken öldüðü gibi.
1:17:25
- Ne?
- Ýþte þimdi 20 yýl önce...
1:17:27
yapmam gerekeni yapacaðým!
1:17:33
Aaah!
1:17:49
Tutun! Tutun!