:01:01
فإنه حوار حر وما إلى ذلك
:01:09
- حسناً، إذن
- كلا، ليس حسناً
:01:14
لقد فات الأوان أيها العقيد
:01:16
- فات الأوان على ماذا؟
- على عرضك
:01:19
الرجال لا يريدون التحية
:01:21
لا يريدون الرتب
:01:24
لا يريدون طعام أفضل
لا يريدون المزيد من أجهزة التلفاز
:01:26
أنهم فقط يريدون إستقالتك
وأنا أيضاً
:01:30
- إستقالتي؟
- أنت عار أيها العقيد
:01:32
عار على الزي
:01:34
يجب ألا يسمح لك بالبقاء
في منصبك
:01:41
من الأفضل إذن أن أحزم حقائبي
:01:45
أعتقد أن عليك ذلك
:01:49
أخبرني يا سيد إروين
ماذا سيمنعني من ...
:01:53
... حبسك فلنقل لمدة 6 شهور؟
:01:56
لا شيء
:01:59
إن كانت هذه الطريقة التي
تريد أن تربح بها
:02:06
سيدي، إن سمحت لي بتقديم إقتراح
:02:08
ربما علينا أن نعزل السجين إروين
أحضر لي الحنيرال ويلير
:02:13
نعم يا سيدي
:02:21
منذ أسبوعين رأيته يأمر رجلاً بالسير
العسكري في الفناء ذهاباً وإياباً
:02:26
مخالفة بسيطة، لا بأس
:02:28
منذ ذلك الحين يتصرف وكأنه ...
:02:31
... ما زال في القيادة
لجيش ما من نسج خياله
:02:35
- وبلأمس ..
- لا أعتقد أنك تريد أن تكون جنرال
:02:38
فأنت لا تريد أن تتخلى عن
كل هذه الأشياء
:02:43
أكمل
:02:45
بالأمس، السيد إروين ...
:02:48
أخبرني أنه يريد إستقالتي
:02:51
بصراحة، أظنه بدأ يفقد
تمييز الأمور
:02:54
أتظن أنه مجنون؟
:02:57
أقول أنه يحتاج لعلاج نفسي متخصص