:18:01
Hej, røvhul!
:18:04
:18:12
Tilbage nu!
Jeg sagde tilbage!
:18:17
:18:20
Ned på røven!
:18:23
Kom så! Sæt jer ned, nu!
:18:25
:18:30
Vi har ikke meget tid.
:18:36
Vi kan ikke længere bære
denne soldater uniform.
:18:39
Vi har forspildt denne ret.
:18:41
Og det inkluderer også mig.
:18:45
Jeg adlød ikke en udtrykkelig ordre.
:18:47
Jeg krænkede min tjeneste
som befalende officer.
:18:50
Og otte mænd betalte en katestrofal pris.
:18:55
Det er en fejltagelse,
der ikke er nem at leve med.
:18:58
Så jeg er her, ligesom jer,
en straffet krimminel.
:19:02
Den eneste forskel mellem jer og mig,
er, at jeg ved jeg er skyldig.
:19:06
:19:08
Så vi er gemt væk som fanger.
:19:12
Og én ting er sikkert.
:19:15
Fængselsvæsenet har magten.
:19:17
De kan ydmyge os.
:19:19
De kan tæve os.
De kan smide os i hullet i al evighed.
:19:24
men der er én ting, de ikke kan.
:19:26
De kan ikke tage det fra os, som vi er.
:19:30
- Og vi er soldater.
- Ja, hørt.
:19:34
Det er den ene ting...
Det er den ene ting, der giver os en chance her.
:19:39
Og som ingen kan tage fra os.
:19:41
:19:47
De Generelle Millitær Regler.
:19:52
"Grundregler for fjernelse af en fængsels
eller disciplinær barrak kommandør:
:19:56
Et: Forsømmelse af tjeneste.