:34:03
Fandens!
:34:05
De satte kæde på døren til blokken.
:34:08
Ja. det kan jeg se.
:34:10
Det tager dem et stykke tid
at komme rundt.
:34:14
Når de kommer, så bed dem om
at geare op, men hold dem.
:34:18
De forventer vi kommer hårdt og
hurtigt, så vi lader være.
:34:20
:34:23
Yates, din lille lort. Jeg væddede
mod dig, og det kostede mig en hel kasse smøger.
:34:27
Ja? Der er mange tabere i dag.
:34:37
:34:40
- Hvad er aftalen?
- Kom nu, Zamorro, din bonderøv!
:34:44
Kom nu! Kom nu!
Du tror forhelvede ikke på ham?
:34:47
Okay, afsted.
:34:50
- Få den ud, nu.
- Senere, senere.
:34:53
:34:59
Hør her. Obersten bad om at stoppe dem, ikke?
:35:02
Stop dem.
:35:07
Sir, måske skulle vi ringe efter C.A.C.
og hente general Wheeler.
:35:12
Og sige hvad, kaptajn?
:35:15
At oberst Winter har mistet
kontrollen over hans eget fængsel?
:35:17
:35:21
- Keenan! Keenan, er du klar til at gå op?
- Javel, sir!
:35:27
Skudlinien er der.
:35:34
Hvor vil du have mig?
:35:37
Dette er sergent McLaren
fra Fort Truman Fængslet.
:35:40
Må jeg tale med general Wheeler?
:35:43
Nå, men så bliver du nødt til at vække ham, mand.
:35:46
Dette er fra oberst Winter.
:35:48
Vi har noget der ligner et oprør her.
:35:53
Fyr, når du er klar.
:35:56