:56:00
Oberst!
Oberst, tag den pistol ned, sir.
:56:07
Oberst, tag den pistol ned.
:56:12
Oberst.
:56:21
Sir, det er slut nu.
:56:24
Giv den til mig.
:56:36
Fanger, bliv nede.
:56:40
- Doc!
- Gå nu!
:56:43
McLaren, få dem tilbage til blokken.
:56:45
"A" team, "B" team, ryk ud.
:56:50
Hænderne bag hovedet!
:56:53
Kom igang!
:56:56
:56:58
Afsted folkens. Hænderne bag hovedet.
:57:07
Fangerne returnerer til cellerne.
:57:13
:57:18
- Kom her, Doc.
- Han bløder.
:57:20
- Vi skal have fat i en ambulance.
- Få ham på hospitalet.