:33:03
και να δώσεις το καλό παράδειγμα
στους άλλους.
:33:09
Ο χαιρετισμός απαγορεύεται.
Ο 'Αγκουιλαρ χαιρετούσε.
:33:13
Γι' αυτό τιμωρείται.
Φαντάζομαι πως το καταλαβαίνεις.
:33:19
- Γυρίστε τον κρατούμενο στο κελί του.
- Μάλιστα.
:33:23
Κύριε;
:33:25
Δικαιούται να μιλήσει ένας κρατούμενος;
:33:29
Ναι.
:33:30
Σύμφωνα με τον Κώδικα Συμπεριφοράς...
:33:33
η φυσική τιμωρία κρατουμένου
που άρχεται μια ορισμένη ημέρα...
:33:37
δεν μπορεί να παρατείνεται
μετά την έναρξη της επομένης.
:33:43
'Εχεις απόλυτο δίκιο.
Σ' ευχαριστώ για την υπόδειξη.
:33:50
Λοχαγέ; Λοχαγέ.
:34:06
Κρατούμενε 'Εργουϊν.
:34:08
Απαγορεύεται η επαφή κρατουμένου
με αξιωματικό υπό οιεσδήποτε συνθήκες.
:34:13
Παρέβης τον Κώδικα Συμπεριφοράς
των φυλακών...
:34:17
και η παράβαση αυτή απαιτεί τιμωρία.
:34:32
Τι συμβαίνει;
:34:33
Ο Γουίντερ τον έβαλε
να κουβαλάει πέτρες.
:34:35
Λες να τα καταφέρει;
:34:37
Αποκλείεται. Πιθανότητες 3 προς 2.
:34:40
Οι πέτρες αυτές ζυγίζουν 10 κιλά η μία.
Το μεσημέρι θα έχουμε 30 βαθμούς.
:34:45
Η υγρασία έχει βαρέσει κόκκινο.
Δεν θα τ' αντέξει.
:34:48
'Εχουν πληρώσει όλοι τα χρωστούμενα;
:34:50
Ναι, εντάξει είμαστε.
:34:52
Βάλε κι εμένα μέσα, τα διπλά ή τίποτα.
Με τίποτα δεν θα τα καταφέρει.