1:04:01
Χρειάζεται συστηματική ψυχιατρική αρωγή.
Είναι άρρωστος και καταντά αξιολύπητος.
1:04:06
Να είσαι λίγο πιο προσεκτικός
με τις εκφράσεις σου.
1:04:09
Αυτός ο άρρωστος κι αξιολύπητος
ήταν που με παρασημοφόρησε.
1:04:12
Μάλιστα, κύριε, το ξέρω.
1:04:15
Και ξέρω επίσης
ότι ήσασταν παρών στη δίκη του.
1:04:18
Μη μιλάς για θέματα
που υπερβαίνουν τον βαθμό σου.
1:04:24
Μάλιστα, κύριε.
1:04:31
Τον θαυμάζω όσο κι εσείς.
1:04:33
Θέλω απλώς να τύχει
της καλύτερης φροντίδας...
1:04:36
και δεν είμαι σίγουρος
ότι το μέρος αυτό είναι κατάλληλο.
1:04:40
Ωραία, λοιπόν. 'Ασε με να τον δω.
1:05:02
Να διαβάσουμε τους κανόνες, κύριε;
1:05:05
Διάβασέ τους.
1:05:07
Λοιπόν, συνήθως,
σε μια κανονική επίσκεψη...
1:05:09
επιτρέπεται οι παρευρισκόμενοι
να εναγκαλιστούν σε αρχή και τέλος.
1:05:13
Τα χέρια σας θα πρέπει
να είναι ορατά αδιακόπως.
1:05:16
'Αρα να μην τραβήξω μαλακία.
1:05:22
Ευχαριστώ, κύριοι.
1:05:26
Μπορώ να καθίσω, κύριε;
1:05:28
Μπορείς.
1:05:45
Τι ήρθες να κάνεις εδώ, Τζιμ;
1:05:46
Να δω αν έχασες τα λογικά σου.
1:05:50
Θα είναι εύκαιρος σε λίγο.
Περιμένετε μισό λεπτό.
1:05:54
Δις Κέλυ, τα έχω όλα εδώ,
εκτός απ' την αθλητική περιβολή.
1:05:57
Αυτό πάνω-πάνω,
το βρήκα πεταμένο στον διάδρομο.