:43:01
Aguilar מיקם הומור עבורך.
:43:04
Four אורז באפס-ל-אפס,
שני אורז באחד עשר לאחד.
36 חבילות אלו.
:43:09
You יכל לקבל בעצמך
נזרק מתוך החדר-אוכל של Fame
עבור הימור על עצמך.
:43:14
Corporal Aguilar.
:43:18
Would אתה מעביר חוץ אלה
לאנשים? אני לא עשן.
:43:23
Thank אתה, אדון.
:43:30
- So אתה המהמר.
- Nah, אני לא הימור.
אני רק המנהל חשבונות.
:43:35
- Yeah? אני שומע לך מפעיל
מאגר מתאבד עלי.
- ימין זה.
:43:40
- Any חזקה שנייה נשארו?
- [ צחוקים מאופקים ] כן, there אחד.
:43:43
Nine שבועות.
:43:46
- How כמה להכניס?
- לא דרך, איש.
:43:48
יודעים לך, אתה'd עצמך בטל
רק לזכות את המהומור.
:43:51
Oh-הו, לא אותי.
אני הימורתי על עצמי, של זה לזכות.
:43:54
כן, אתה לא תמיד זוכה.
:43:58
מס. [ צחוקים מאופקים ]
בבירור לא.
:44:04
אתה יודע, האבא שלי אמר
אתה שמרת לו חיי בHanoi.
:44:06
- הוא אמר לך שמרת כל האלה בחורים חיים.
- Nah.
:44:14
כאשר אתה tortured,
הדבר הראשון שהם עושים מנסים
לעצור למטה החוש שלך של עצמי.
:44:17
ואני ריששתי בHanoi.
:44:20
עבור שבועות, הדבר האחרון ב
הדעה שלי שמירה-עצמית.
:44:23
למעשה, אני התפללתי
עבור מוות כל לילה.
:44:28
והדבר היחיד ששנשמר לי
מעונים אלה ביקושים,
:44:31
הקולים מהאנשים
בהמקום האחרים--
האבא שלך בין אותם.
:44:36
אני לא משגיח מה אתה נשמעת, Yates.
הם שמרו לי חיי.
:44:40
לא הדרך האחר מסביב.
:44:45
Hey! אדון?
:44:47
אתה עולה לי הסליק שלם שלי
של עשנים.
:44:49
Oh. היטב, אני מצטער על זה.
:44:52
היטב, אתה זוכה כמה,
אתה מאבד כמה.
:44:57
לכן מה אתה ממוצע יותר מוקדם
על זה הדופן שלנו?
:44:59
אני ממוצע, דופן של חורפי של זה.
fuck רק עושה עבודת לנו זאת זה
לשמור אותנו תפוס.