:33:03
en dat je een voorbeeld
bent voor de anderen.
:33:08
Salueren is verboden.
Aguilar salueerde.
:33:12
Hij wordt daarvoor gestraft.
Dat zul je begrijpen.
:33:19
- Kapitein, breng de gevangene
terug naar zijn cel. - Ja, sir.
:33:22
Sir? Mag de gevangene iets zeggen, sir?
:33:29
- Ja
- Volgens de Gedragshandleiding
:33:33
mag een straf die op de
ene ochtend begint
:33:36
nooit doorlopen
tot na de volgende ochtend.
:33:43
Gevangene Irwin,
je hebt helemaal gelijk
:33:45
Dank je voor het onder
de aandacht te brengen
:33:49
Kapitein. Kapitein.
Ja, meneer
:34:06
Gevangene Irwin,
onder geen omstandigheden...
:34:09
mag een gevangene psychisch
contact maken met een officier.
:34:13
je hebt een aanslag gepleegd op de
U.S.M.C.F. Het bestuur
:34:17
En deze aanslag
heeft discipline nodig
:34:30
Wat gebeurt er?
:34:32
Winter's heeft hem
een rock en roll detail. Gaat hij het niet maken?
:34:36
Echt niet. Drie tegen twee
:34:40
Kom nou, jongens.
Deze stenen wegen 50 kilo per stuk.
:34:42
Het wordt 85 graden vanmiddag
:34:44
We hebben 2000% luchtvochtigheid.
De jongens halen de dag niet.
:34:48
Heeft iedereen betaalt deze week?
Ja, wij zijn goed hè!
:34:51
Zet mijne in,
tegen dubbel of niets. Hij maakt geen kans.
:34:54
?, 12.
Tegen dubbel of niets
:34:57
Hé, hé, hé.