1:30:01
Bom dia.
1:30:05
Que tem para mim?
1:30:09
Pouca coisa.
1:30:12
Pouca coisa?
1:30:16
Então por que está aqui?
1:30:20
Há aIgo que taIvez queira saber.
1:30:24
Quando tomarem a prisão,
vão içar a bandeira ao contrário.
1:30:28
Ao contrário?
1:30:29
- É o sinaI internacionaI de socorro.
- Eu sei o que quer dizer.
1:30:35
Onde vão arranjar uma bandeira?
1:30:38
Já a têm.
1:30:40
A sua.
1:30:41
A minha?
1:30:53
Peretz, quem esteve aqui ontem?
1:30:55
Eu Ievei-a, seu assassino de merda!
1:31:03
Pensei que fosse mais esperto.
1:31:05
Eu sei que pensou.
1:31:13
Vais dizer-nos onde está a bandeira?
1:31:16
Levanta-te, Yates. Onde está a bandeira?
1:31:22
És mesmo cobarde, Zamorro.
1:31:24
E tu um grande herói. Vamos!
1:31:27
Larga-me, fiIho da puta! Cabrão!
1:31:32
CaIuda, Yates!
1:31:49
Todos os reclusos em formação.
Vamos fazer uma busca.
1:31:59
Todos os reclusos, vão para o pátio
pelas portas do lado sul.