:19:21
Läget?
:19:29
Du minns nog inte mig,
men jag tjänstgjorde under dig i Gulfkriget.
:19:34
Dr Thomas Barnard. 33:e fältläkarförbandet.
:19:38
Just det. Jag heter faktiskt Lee Barnard,
men det var nära nog.
:19:44
Du arresterades för haschinnehav,
efter vad jag minns.
:19:49
Det stämmer.
:19:50
Det var en liten mängd.
Man skickas inte hit för det.
:19:54
Det var mer än så.
:20:02
En värktablett.
:20:03
Tack.
:20:06
Jag blev skjuten med en riktig kula
en gång, det gjorde mindre ont.
:20:10
Det är fördelen med riktiga kulor.
De skär igenom, träffar färre nerver.
:20:15
Nackdelen är att de dödar en.
:20:17
Det gör förstås gummikulorna också ibland.
:20:20
En jävla nackdel.
:20:23
Doc, tror du jag får purpurhjärtat?
:20:26
Absolut. Jag ska leta fler värktabletter.
:20:29
Winter jävlades med oss
genom att bara ge en boll.
:20:32
Kom igen.
:20:38
General, sir.
:20:39
Säg inte sir. Jag är inte general längre.
:20:41
- Kan vi prata åtminstone?
- Om vad?
:20:44
Du har vänner i Pentagon. Prata med dem.
:20:49
Jag har inte riktigt fattat om vad.
:20:51
Det som hände idag händer hela tiden.
:20:54
Förekommer det våld?
:20:56
I ett fängelse fullt av våldsamma brottslingar?
:20:59
- Det är inte det vi menar.
- Hur många i år, Doc?