The Last Castle
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:04
Rosalie?
:24:06
-Selam
-Selam

:24:10
-Geldiðin iyi oldu
-Teþekkürler

:24:14
Buraya gelmesi zor oldu mu?
:24:16
Dönüþü kaçýrmýþým
:24:21
Seni görmek güzel
:24:25
-Ben nasýl? Ýyi mi?
-Ýyi

:24:28
-Okul yolunda mý? Sýnýfý?
-Birinci sýnýfta

:24:33
-Yanýnda resmi var mý?
-Hayýr

:24:37
Bende iki yaþýnda ki bir resmi var.
Uzun zaman önce deðiþtirmeliydim

:24:43
Sen nasýlsýn Rosalie?
:24:46
Um--
:24:51
-Bak Baba
-Uh 'Bak Baba'

:24:54
Ben
-- bunu yapamayacaðým

:24:56
Bu kýsa konuþma iþini yani
:25:00
Tüm yol boyunca
burada ne konuþacaðýmý..

:25:03
düþündüm durdum.
Ben'in nasýl olduðundan baþka..

:25:06
ne konuþabiliriz ki?
Aklýma bir þey gelmedi

:25:11
O kadar mý seni yýldýrdým?
:25:13
-Yýldýrmak mý?
-Asker babaya sahip olmanýn--

:25:15
kötü yaný 'evet efendim' 'hayýr efendim' demek olmalý,
ama ben böyle olmamasý için çalýþtým

:25:20
Sen hiçbir zaman babalýk yapmadýn
:25:25
Tanrým, üzgünüm.Sýzlanmak istemiyorum.
Buraya acý vermek için gelmedim

:25:31
Sen harika bir adamsýn
:25:35
Ve bu ülke için çok þeyler yaptýn
:25:39
-Ama?
-Hayýr. Ama falan yok

:25:44
Sadece bunun yeri burasý deðil
:25:47
Þimdi elimdeki
tek yer burasý Rose

:25:51
Neden beni aradýn baba. Seni tanýmýyorum bile
Sen de beni tanýmýyorsun


Önceki.
sonraki.