:05:02
Onu mümkün olduðunca çabuk
buradan göndermemiz gerekiyor
:05:07
Senin delirdiðini söylüyor
:05:09
senin hala bir orduyu
yönetir gibi davrandýðýný söylüyor
:05:12
Benim gitmemi istediði için
delirdiðimi söylüyor
:05:37
Þimdi, Eðer Winter demirden ..
:05:39
iradesini ortaya koymak için
nedensiz yere bir adamý öldürüyorsa,
:05:41
belki bende bir þeyler yapabilirim
:05:44
Daha önceden hakkýnda
üç kere soruþturma açýlmýþ
:05:47
Üçünde de beraat etmiþ
:05:49
Ve her ne kadar Washington'un
onunla ilgili endiþeleri olsa da
:05:51
iþini iyi yapýyor
:05:54
Evet, ve sen cinayetten mahkumsun
:06:00
-Baþka bir soruþturma açabilirsin
-Evet açabilirim
:06:02
Ama elimde yeni kanýt olmadan
ne yapabilirim ki?
:06:05
Ve bunun ötesinde,
Gene ..
:06:07
ben bir gammazcý
olmadýðým için gurur duyuyorum
:06:09
Umurumda deðil
:06:12
Önemsediðim tek þey sensin
ve senin buradan biran önce ayrýlman.
:06:14
Kendini yeterince cezalandýrmadýn mý?
:06:17
-Neyi yanlýþ yaptým Jim
-Tüm birimler
:06:20
Tüm birimler bu bir S.O.R.T. alarmýdýr
:06:22
Tekrar ediyorum:
Bu bir SORT alarmýdýr
:06:36
Bunun devam etmesine izin veremem
:06:39
Þimdi burada çýkacak
ve torunun ve kýzýnla....
:06:42
zamanýný geçireceksin
:06:44
Saðlýk nedenleriyle dýþarý
çýkmaný ayarlayabilirim
:06:47
-Söylemek istediklerim bunlar
-Benim keyfim yerinde
:06:49
Tanrý aþkýna
benimle misin deðil misin?
:06:52
-Benim bir sorunum yok.
-Ben herhangi bir sorun göremedim
:06:57
Tabi göremezsin. Mümkün olan
son ana kadar saklý tutuyor