1:20:20
Θεέ μου!
1:20:59
Πάντα σε ζήλευα, Τζορτζ.
Τέτοιοι επιστήμονες μένουν στο χρόνο.
1:21:04
Αυτοί που πάνε κόντρα στο σύστημα,
όχι ορθολογιστές όπως εγώ.
1:21:08
Χωρίς ορθολογιστές, Λίο,
θα χάναμε το χρόνο μας.
1:21:16
Κι εγώ σε ζηλεύω.
1:21:20
Έχεις τη Χίλντα, την οικογένειά σου.
1:21:24
Πάντα επέστρεφα σ' ένα άδειο σπίτι.
1:21:31
Δεν μπορώ να πιστέψω
ότι δε θα ξαναδώ τα παιδιά.
1:21:45
Θα 'σουν σπίτι μαζί τους.
Όχι! Λίο. Όχι!
1:21:55
ΑΠΟ ΔΩ.