2:06:01
Αδυνάτισες. Δεν έτρωγες καλά.
2:06:04
-Όχι και πολύ καλά.
-Το φοβόμουν.
2:06:06
Θα φάμε λουκάνικα στο φούρνο
και αχνιστή πουτίγκα με σιρόπι.
2:06:12
Αυτό είναι ό,τι πιο ωραίο
έχεις πει από τότε που παντρευτήκαμε!
2:06:17
Παιδιά! Μεγαλώσατε!
2:06:24
Συγχαρητήρια!
2:06:26
Συγχαρητήρια!
2:06:42
Δεν πρέπει να φύγεις;
Θ' ανυπομονείς να τη δεις.
2:06:46
Ναι.
2:06:50
Ναι.
2:06:55
-Αντίο.
-Αντίο.
2:06:59
Ευχαριστώ.
2:07:10
Αγκνες.
2:07:12
Σπουδαία δουλειά, Μαλόουν.
Καλύτερα κι απ' τον Όκραϊτ.
2:07:17
Ο λόρδος Μπρας λέει ότι είναι
ό,τι συναρπαστικότερο έχει διαβάσει.
2:07:20
-Ευχαριστώ, κ. Μακάρντλ.
-Λέγε με Οράτιο!
2:07:25
Πρέπει να είσαι η Αγκνες.
Είμαι η Χίλντα Σάμερλι.
2:07:28
-Χαίρω πολύ.
-Χαίρω πολύ.
2:07:31
Μεγάλη επιτυχία! Και δε μιλάω μόνο
για τις εφημερίδες.
2:07:35
Θα φέρουμε τα όντα εδώ
με το αζημίωτο.
2:07:38
Θα 'ναι ό,τι σπουδαιότερο από τότε
που ο Μπούφαλο Μπιλ ήρθε στο Λονδίνο.
2:07:43
-Ο Τσάλεντζερ δε θα συμφωνήσει.
-Δε χρειαζόμαστε την άδειά του.
2:07:48
-Θέλει να σε γνωρίσει ο Μπρας.
-Πρέπει να δω κάποιον.
2:07:51
Πολύ καλά. Θα σε δω στη διάλεξη
του καθηγητή τότε.