:36:01
Su llegada, entrando al palacio.
Como un sueño, como en el cielo
:36:05
Tal vez tienes problemas y preocupaciones
pero una vez que entras...
:36:09
...no tienen más importancia.
¿Y sabes por qué?
:36:16
Chaplin, por eso.
Y Keaton, y Lloyd.
:36:22
Garbo, Gable, y Lombard.
T Jimmy Stewart, Jimmy Cagney.
:36:26
Fred y Ginger. ¡Ellos eran Dioses!
:36:30
Y estuvieron ahí.
:36:32
Eso era el Olimpo.
:36:35
Nos sentimos tan afonrtunados de haber estado ahí.
:36:38
De tener el privilegio de verlos.
:36:42
Esa cosa... la tv, ¿qué es eso de quedarse
en casa a mirar desde una caja?
:36:45
¿Conveniencia? ¿No tienes que cambiarte, no
tienes que buscar lugar?
:36:50
¿Llamas a eso entretenimiento?
¿Solo en tu living?
:36:54
¿Dónde está la otra gente?
¿Dónde está el público?
:36:58
¿Dónde está la magia?
:37:01
Te lo diré. En un lugar como éste,
la magia está alrededor tuyo.
:37:07
El truco es verla.
:37:11
Luke...
:37:13
...Creo que amaste el Majestuoso más que yo.
:37:17
-No tienes que recordar eso.
-No.
:37:23
¡Suena loco, pero prometí hacer que este
lugar sea como algún día fue!
:37:28
No sé como fue.
¿No tenías eso?
:37:31
- ¡Nada de eso significa eso para mi!
- Solía significarte.
:37:37
No, ¿cómo podría significarme?
Harry, no sé ni siquiera quien soy
:37:44
No.
:37:49
No.
:37:53
Ven conmigo.