:49:02
...y te muestro cosas que nosotros sabíamos
te iba a ayudar a recordar.
:49:08
¿Así que estamos aquí por...
:49:12
...razones médicas?
:49:16
No solamente eso.
:49:19
Estoy tratando de rehacer mis pensamientos
sobre ti, Luke.
:49:24
Únete al club.
:49:27
¿Así que qué piensas?
:49:30
El jurado sigue estando.
:49:34
bastante justo.
:49:39
¿Algún otro lugar secreto del que debería
saber ?
:49:48
- Realmente, cargo mis sueños.
- Eso no puede ser verdad.
:49:52
Estoy hablando seriamente.
:49:56
Tendrías que empezar a dar sentido
temprano.
:49:59
¿Quieres ser un abogado por lo de El Majestuoso?
:50:03
Solíamos ir a ver películas
todo el tiempo.
:50:06
Una vez, cuando tenia once años, estaban pasando
una sobre la vida de Emile Zola.
:50:11
Sobre la aventura de Dreyfus.
Gran película.
:50:14
¿Te acuerdas de las películas, pero no de tu vida?
:50:21
Si.
:50:24
- ¿Raro no?
- Es increíble.
:50:29
En la película, Zola acusaba al gobierno
Francés...
:50:35
...de decomisar el honor por haber
acusado erróneamente a un inocente
:50:39
Zola no era el abogado, claro,
pero la manera como hablaba....
:50:45
¡Fue ahí donde decidí realmente
lo que quería ser!
:50:49
- ¿Justamente desde ahí?
- ¿Justamente? Vamos, !va a ser formidable!
:50:54
"En presencia de este tribunal,
el representante de la justicia humana...
:50:59
...ante Uds., caballeros del jurado,
ante Francia, ante el mundo...