:07:07
Deze keer zal ik er zeker
van zijn dat je dood bent.
:07:11
Pak aan, hond.
:07:15
Pak aan, hond.
:07:18
We waren jong, we waren verliefd....
:07:20
...en we werkten bij de film.
Het leven was mooi.
:07:47
Louise, wat is er?
:07:51
Ze hebben iedereen vrij gegeven.
:07:54
- En mijn pagina's? Zijn ze klaar?
- Pagina's?
:07:58
Ze moeten klaar, ik heb mijn pagina's nodig.
:08:01
- Die mannen hebben ze meegenomen.
- Welke mannen? Die pagina's waren niet klaar.
:08:05
Pete, ik mag eigenlijk
niet met je praten.
:08:18
Ze zeggen dat jij bij die
bijeenkomsten was, toen je op school zat.
:08:22
Wie zijn ze?
:08:24
Het Congres, FBI, Red Channels.
Het maakt niet uit.
:08:28
Zij weten wie ze zijn,
dat is voldoende. Beantwoord de vraag.
:08:33
Ontmoetingen, ontmoetingen.
Hoe moet ik dat in godsnaam weten?
:08:37
Het is al zo lang geleden.
Ik studeerde aan de G.I. Bill.
:08:41
De 'Brood In Plaats Van Kogels Club'.
:08:47
Waren het communisten?
Hoe moet ik dat weten?
:08:50
Ik snapte niet waar
ze het over hadden.
:08:54
- Waarom ging je er naar toe, Peter?
- Er was daar een meisje.
:08:58
Je liet je in met communisten
vanwege een meisje?