:21:00
Zelfs een brief van Roosevelt.
:21:03
Ze hebben deze stad uitgeroepen
tot een oorlogsmonument.
:21:07
Het stond al jaren op het souterrain
van het stadshuis.
:21:11
Mensen hebben nooit het lef
gehad om het neer te zetten.
:21:14
Mabel zei tijdens dat diner...
:21:17
... dat haar echtgenoot Max is vermoord
in de hitte van de strijd in Okinawa.
:21:25
Wat zeg je jongen?
Die vrouw verzet wonderen met een ei.
:21:31
- Heb je honger?
- Ja. Heel erg.
:21:42
Dokter Stanton komt iedere morgen
langs als hij onderweg is naar zijn praktijk.
:21:46
Laten we ontbijten terwijl we wachten.
:21:56
Goedemorgen, Mabel.
:21:59
- M'n god.
- Is de docter al langs geweest?
:22:03
Hij kan elk moment komen.
Is er een ongeluk gebeurt?
:22:08
Ik vond hem bij de wastafel. Hij lag
er als een vis op het droge.
:22:13
Wie is het?
:22:14
Dat zoeken we nog uit.
De jongen kan een maaltijd gebruiken.
:22:18
Zijn deze eieren gereserveerd?
:22:21
- Harry, vind je het erg?
- Nee. Ik heb geduld.
:22:36
Probeer je een record te verbreken?
:22:42
-Het is goed.
-Net alsof jij dat kan vertellen.
:22:50
-Ben je daar ooit geweest?
-Ik herken deze eieren.
:22:55
-Het lijkt net of je je hier...
-Thuisvoelt? Ik zei hetzelfde.