:43:00
Herinner je je dat echt niet?
:43:05
Sorry.
:43:07
Verdorie, maakt niet uit. Het is goed
om je terug te hebben, dat is alles.
:43:13
Is het niet, Bob?
:43:15
Luke, herinner je je mijn neef Bob?
Jullie gingen op dezelfde dag in dienst.
:43:20
Bob, leuk je te ontmoeten.
:43:26
Welkom terug.
:43:34
Dank je.
:43:41
- Meer koffie?
- Nee, ik heb genoeg.
:43:43
- Wat zijn je plannen?
- We gaan The Majestic opnieuw openen.
:43:49
- Klopt dat?
- We hadden het erover.
:43:52
Dat is de juiste instelling, vrienden!
Daar hebben we meer van nodig.
:43:59
Waar is Spencer Wyatt?
:44:01
- Spence?
- Spencer!
:44:03
- Daar is hij.
- Kom hier.
:44:09
- Hey, Luke.
- Hi, Spencer.
:44:13
- Is je band klaar om te spelen?
- Ja, meneer.
:44:17
Wat denk je?
:44:19
Deze stad heeft geluk gehad na
een lange moeilijke periode.
:44:25
Ik denk dat we dat
zouden moeten vieren.
:44:29
Dus, wat vind jij ervan?
Zaterdagnacht, op onze plek....
:44:33
...een groot welkomstfeest
voor Luke.
:44:44
Nee, dat is te veel.
:44:57
Luke?