:23:08
- For once I agree with you, David.
- A wilful, egomaniacal idiot.
:23:12
But David, it is Steve.
He leaves a stain on the couch and bolts.
:23:17
- Absolutely.
- You know he won't go through with it.
:23:21
Christ Almighty!
:23:24
I'll tell you what, Arthur.
It was a great idea coming down here.
:23:28
Not many dogs have ideas as good as that.
:23:31
- Hi. Caught any fish?
- Nah, just seagulls, tiger snakes, that sort of thing.
:23:37
- Do you know someone called Steve Myers?
- Yes. Big Irish guy. Crutches.
:23:43
- He's over there.
- Great. Thanks.
:24:01
- Mr. Myers?
- No, not me. Got the wrong guy.
:24:06
- I know you.
- No, no. Somebody else.
:24:10
You're the guy from the restaurant.
:24:11
I'm just a tourist from New Zealand,
I'm here on holiday.
:24:15
I'm sorry you didn't like what I wrote.
I didn't like being knocked over.
:24:19
What do you want me to do?
Jump in the ocean and drown?
:24:22
I don't want you to do it.
:24:30
Don't you want to talk to them?
Why don't you want to talk to them?
:24:32
I don't want those people
crawling all over my family.
:24:39
- You're gonna have to sooner or later.
- Go away and take your friends with you.
:24:43
- Leave me alone and bugger off.
- You're better off talking to me.
:24:47
- You? I don't think so.
- Wait.
:24:53
Hurry up, there.
:24:57
Come on, Arthur.