1:32:00
Not long.
1:32:01
Twenty, thirty, forty years.
1:32:06
You've just been offered $250.000
for your story.
1:32:10
- No, I couldn't do that.
- You want to be a lawyer all your life?
1:32:16
Actually, it's worse than that.
1:32:18
You've been offered $350.000 for
the complete, unabridged story.
1:32:24
The full kissy-wissy, touchy-watchy?
1:32:27
- The steamy story.
- Our story.
1:32:32
- I can pay Les back.
- Yes.
1:32:35
$200.000 would buy a beautiful boat.
1:32:39
I always fancied sailing to Shanghai.
1:32:44
It's too late, it's ruined.
But I've heard Hanoi is wondrous.
1:32:51
- There's pirates on the way.
- Bugger them.
1:32:54
Typhoons, malaria...
1:32:57
Arthur, how do you like
the sound of that? Hanoi.
1:33:01
They eat dogs in Hanoi.
1:33:20
SUBTITLES:
Robotmensch (robotmensch@hotmail.com)