:07:01
Ima zavarovano? -Ja.
:07:04
Kaj pa ti? -Seveda.
:07:08
Dobro je vse zdralo.
:07:12
Rad bi si izposoditi eno prikolico,
dokler ne kupim nove barke. -Izberi.
:07:16
Ne bi rad bil v napoto, tebi
in Jules. Saj sem bivi. -Ne bo.
:07:24
Kaj Jules ve,
da mi kosi travo?
:07:27
Si preprièan, da si
zavarovan? Si pogledal polico?
:07:32
V barki je.
:07:39
Premijo sem plaèal,
preveril sem. -Kaj res?
:07:44
Vsevkljuèujoèe zavarovanje imam.
-Strela pravite. -Ja.
:07:52
Kako to mislite, boje dejanje?
-Primer bojega dejanja.
:07:56
Strela je udarila v barko,
ker sem jo pustil tam. Bila je nesreèa.
:08:01
Tako pie
v vai polici. Poglejte.
:08:03
Ja, poglejte.
Vsevkljuèujoèe.
:08:07
al mi je.
:08:11
Prasci. Gnide. Paraziti.
:08:19
Lopovi.
Pokazal vam bom zavarovanje.
:08:26
Davida Myersa, prosim. Njegov brat.
:08:35
Kaj je to sranje o bojem dejanju?
:08:38
Tako so te.
To je vija sila. To dobro ve.
:08:43
To je sranje.
Pravna izmiljotina. -Poèakaj.
:08:45
Res je. Ampak je legitimna
pravna izmiljotina. Za nepredvidljive situacije.
:08:50
Kaj mi bo zavarovanje,
èe bi bilo ivljenje predvidljivo? Povej.
:08:53
Prihajam dol.
-Kaj, sem dol? -Jutri!
:08:56
Poklièi jih. Napii jim pismo.
Grozi jim, èe ti je ljubo.