:49:02
Prosim te za pomoè.
elim te na moji strani. -Na tvoji strani?
:49:05
Pridruite se Myersu
in njegovi nori nemogoèi tobi,
:49:08
da bo lahko celo
ivljenje delal na protitobah.
:49:11
Pridruite se
javnemu ponianju? Ni anse.
:49:13
Za vse si sam kriv.
Mogoèe bo sedaj dobil brco v rit.
:49:17
Moral bi jo e dobiti... -Kdaj?
-Ko ti je bilo deset. Ko si se rodil.
:49:34
Kdor ne ljubi
svojega brata, ne ljubi Boga.
:49:47
Kaj hudièa se je zgodilo?
-Dan, stari. -Kaj pa ti tukaj?
:49:52
Rad bi videl nekaj ljudi,
ki sem poznal v preteklem ivljenju.
:49:59
Kaj se je zgodilo? -Nekaj norcev
nas je napadlo. Razbili so tue,
:50:03
prevrnili prazne prikolice
in zlili pesticide v zajetje z vodo.
:50:06
Kmalu bi jo spila. -Kaj?
-Arthur jo je spil, slabo mu je bilo.
:50:11
Pogovoriti se moramo.
:50:15
Klicali so z banke.
Ne moremo odplaèati tvojega posojila.
:50:18
Plaèali smo en obrok,
ostalo ne moremo. Kamp je razdejan.
:50:22
Zavarovalnica nas seveda nateguje.
:50:25
Denar ne prihaja.
:50:28
Bom videl,
kaj lahko ukrenem. -Kaj res?
:50:32
David pravi, da si imel ponudbo.
-Kdo mu je to rekel?
:50:36
Zakaj nisi nam povedal?
To je bil na denar, pa si ga zavrnil.
:50:42
Zavrnil si ga.
:50:45
Imam naèrt. -Mi ga imamo.
Naj ti tokrat jaz razkrijem naèrt.
:50:50
Prodali bomo. Les pravi, da bomo
kupili nekaj bolj poceni v Perthu.
:50:54
V Perthu?
-Moja druina nam bo tam pomagala.
:50:58
Kako naj vidim Rebecco?
-Ne grem v Perth.