:14:05
Tú estás en el lugar equivocado,America.
:14:07
Sí, me doy cuenta de eso.
:14:12
¿Qué es lo que buscas aquí?
:14:14
Uh,tequila.
:14:21
Te pregunto por qué
no lo que te gusta...
:14:25
vienes a este lugar.
:14:27
Está muerta,esta ciudad.
:14:30
Sólo campesinos y bandidos.
:14:36
Y no veo una azada.
:14:41
Eres un bandido, America?
:14:44
Uh, no. Uh, actualmente
estoy buscando al Senor Beck.
:14:51
Senor Beck?
:15:02
Está bien.
:15:13
¿De acuerdo?
:15:27
-¿Tú eres Beck?
- Hombres hacen algarabía
:15:30
- Ya sé quien eres.
-Dios.Esto hará las cosas más fáciles.
:15:33
-huou,huou,huou!
-Tranquilo.
:15:36
[Beck habla español]
:15:39
-¿Nosotros tranquilos?
-Vosotros sois todos iguales.
:15:43
Preparado.
:15:46
Esto no es América.
Quieres un trago?
:15:51
-Sí, está bien.
-Siéntate.
:15:56
Uh, ¿está alguien
usando esta silla?