:29:00
controla la pistola"
Esta es la situación.
:29:03
¿Soy un rehén?
:29:05
¿Volaste a ese tipo en pedazos
por una jodida pistola?
:29:07
Esto está así Jerry.
Muy bien, mira.
:29:09
Siéntate.
Siéntate.
:29:12
Um--
:29:14
Uh, uh--
:29:16
Mira.
:29:19
Jerry y yo rompimos,
Así lo que él está haciendo-
:29:24
No sé lo que él está haciendo
Por tanto no hay nada que hacer conmigo
conmigo.cero, nada.
:29:30
Tú pareces
una chica muy agradable.
:29:32
Gracias.
:29:34
Pero es un hecho: En estas
situaciones de amenaza para la vida...
:29:38
Las personas... mienten.
:29:42
Entonces tú
vas a matarme.
:29:46
Está bien, mira.
Suspira
:29:49
Si todo se torna bien
y Jerry cumple con su obligación
si no pasa nada de eso que huele mal,
:29:53
Y yo no creo
que eso pase.
:29:55
él me dará la pistola,
y yo te entregaré a ti.
:29:58
Yo estoy aquí sólo
para vigilar posibles putadas. Okay?
:30:04
Sigamos.
:30:11
Colosal.
:30:17
Rebuznos
:30:21
Hyah, hyah.
Hyah!
:30:23
Hyah!
:30:28
Venga, colega. venga. ¿vale?
Sólo tú y yo.Sí.
:30:32
!Vamos!
:30:34
Vamos. Oh!
Tú eres como un asno.
:30:37
Que haces--
No, no, no.
:30:39
- Lo siento, lo siento !
Yo no quería decir eso--
- Rebuznos
:30:41
Joder!
:30:44
Joder!
:30:46
Jadeando
:30:50
Suena una bocina]
:30:52
Hey!
:30:55
- Hablando español
-Buenas noches.
:30:57
-Buenas nachos.
- Um, necesito que me lleven
a la próxima ciudad en su camión.