:22:02
-¿Así que porque nosotros tres simplemente
nos calmamos durante un minuto?
-Mujer habla por los altavoces]
:22:05
- Ahora lo primero de todo,¿Qué está pasando?
¿te has perdido?
-Sí, hace cinco jodidos años.
:22:09
-Que hiciste-- No puedo oirte.
- No, nada. Nada.
:22:13
Nada. Espero que tengas algo.
:22:15
Sí,bueno tú sólo--
tú no tienes--
:22:17
primero asegurame que me la devolverás
con sus diez dedos.¿Me escuchas?
:22:20
- Entiendo. Entiendo.
- ¿Huh?
:22:23
Simplemente baja hasta aquí, recógenos.
Cuadraremos las cosas más tarde.
:22:27
Tú tienes una mujer muy
especial aquí,Jerry.
:22:29
- Pero todos sabemos
como puedes conseguirla, ¿De acuerdo?
- Risa ahogada
:22:32
-Así, que no tengamos nada de eso.
-¿Qué?
:22:34
Este es un momento
para no portarse de forma egoista.
:22:37
-¿Qué?qu--
- zumbido dial
:22:41
¿Estás bien?
:22:47
Estúpida pistola.
:22:55
¡Fuera!
:23:12
Leroy
Tengo que hacerte una pregunta.
:23:16
Y es
muy, muy importante, así que...
:23:18
quiero que te lo pienses
antes de darme una respuesta, ¿De acuerdo?
:23:22
Vale.
:23:25
Cuando dos personas se aman la una a la otra,
realmente se aman los dos,
Pero ellos no son capaces de aguantarse,
:23:29
¿Cuándo crees que ha llegado el punto
para decir ya basta, se acabó?
:23:36
Eso--
Oh,bueno,eso es--sabes.
:23:38
Um,sabes
eso es en el momento--
:23:43
Vale, yo tengo, como,
estas psicosomáticas...
:23:46
manifestaciones de
insomnio--
:23:49
Uh--Bueno, estás son
las cosas con respecto a mí.
:23:51
Yo soy un producto de mis emociones
enfrentadas con ser un producto
de mi medio ambiente, como él,
:23:55
el cual es, exactamente,
justo ese medio ambiente--