:14:05
Rossz helyen vagy, Amerika.
:14:07
Igen, tudom.
:14:12
Mit akarsz itt?
:14:14
Eh, tequilát.
:14:21
Azért kérdezem,
mert senki nem bír téged...
:14:25
aki ide jár.
:14:27
Halott ez a város.
:14:30
Csak földmûvesek és banditák.
:14:36
És itt nem látok kapát.
:14:41
Te bandita vagy, Amerika?
:14:44
Nem. Valójában
Senor Becket keresem.
:14:51
Senor Beck?
:15:02
Igen.
:15:13
Rendben?
:15:27
-Te vagy Beck?
:15:30
- Tudom, ki vagy.
-Helyes. Ez egyszerûbbé teszi a dolgokat.
:15:33
-Hé, hé, hé!
-Beck]Tranquilo.
:15:36
Beck spanyolul beszél.
:15:39
-Nyugi, oké?
-Mind egyformák vagytok.
:15:43
Felkészültek.
:15:46
Ez nem Amerika.
Iszol valamit?
:15:51
-Igen.
-Ülj le.
:15:56
Ül valaki itt?