:48:12
Jerry, drágám?
:48:14
Fogadni mernék hogy ez a hülyegyerek hercegnõje, ugye?
:48:17
Akkor te Sam kell hogy legyél.
Itt Bernie Nayman.
:48:20
Hol az a seggagyú Jerry?
Leroyjal?
:48:25
Mármint Winstonra gondolt?
:48:28
Remélem nem, mert akkor bizonyára halott.
:48:30
Akkor nagy bajban van.
:48:33
Fõleg ha Jerry eladta a pisztolyt.
:48:37
-Jerry elrejtette.
-Végre egy helyes döntés.
:48:43
Ott vagy, Sam?
:48:45
Igen, itt vagyok.
:48:49
Hát, én is
:49:22
Nayman.
:49:24
Hol van?
Mit csinált vele?
:49:26
-Sam?
:49:29
-Jerry, segíts ki
- Ne lõjetek.
A csomagtartóban van!
:49:31
- Ha bántod õt, esküszöm, hogy...
-Hát, meleg van ott.
:49:33
- Engedd ki!
-Ideadod a pisztolyt és elengedem.
:49:38
Rendben, rendben. Nayman, hol van a kulcs?
:49:42
Elveszthettem.
:49:44
Akkor nincs szerencséd, mert õ az egyetlen,
aki tudja, hol a pisztoly.
:49:48
Oh.