:34:03
Mi van, nem érti?
Szakítottunk. Nincs tovább együtt.
:34:07
Miért kéne tudnom a számot?
:34:21
Úgy érzem, bizalmi problémái vannak.
:34:25
Egy percet kap.
:34:44
Profi vagyok. Ebbõl élek.
:34:47
Jó magának.
:34:58
-Csak vesztegeti az idejét.
:35:01
You're nobody
:35:03
- Till somebody loves you
- Azt hiszem hiszek magának.
:35:09
You're nobody
:35:11
Till somebody cares
:35:15
Mi van Vegasban?
:35:21
Hát,
:35:23
Pincér akarok lenni, aztán befutni mint krupié.
:35:27
Több száezer dollárt tudnak összeszedni egy évben
de meg kell hogy legyen hozzá a kezed...
:35:30
ami nekem megvan.
:35:32
Vega nagymamámtól örököltem,
ami szerencse,
:35:34
mert Barzel nagymamám kezei olyanok voltak,
mint egy cirkuszi törpéé.
:35:38
Hogyhogy nem jön ki Jerryvel?
:35:42
Ismeri Jerryt?
:35:45
Jerry nem tudja kifejezni az érzéseit.
:35:48
Egy tényleg elbaszott gyerekkora volt.
Az anyja õrült.
:35:50
Egyike azoknak az embereknek akik
azt hiszik hogy a vasaló mindig be van kapcsolva.
:35:54
Nem szereti?
:35:56
Szerintem pont ez a gond.
Túlságosan is szeretjük egymást.