:07:12
Va bene.
Jerry, voglio che tu ammetta
:07:18
che i miei bisogni non ti interessano
e che sei uno stronzo bugiardo.
:07:21
- Oh, mio Dio!
- Jerry, ammettilo.
:07:26
D'accordo. Ammetto di avere promesso
di venire a Las Vegas con te.
:07:33
Il viaggio è solo rimandato.
:07:35
Se per te il voler restare vivo
è un atto di egoismo, allora va bene!
:07:42
Io voglio andarci con te, le tue
esigenze sono importanti per me.
:07:48
Dai! Guarda la mia roba sparsa
sul marciapiede. Dai, piccola!
:08:00
Che dici?
:08:07
Ci andrò con o senza di te.
Che te ne pare?
:08:16
- Bastardo!
- Bastardo?
:08:19
Che fine hanno fatto i "tesorino",
"mio grande amore"
:08:22
e le frasine dolci di ieri sera?
:08:25
Ora ho solo una cosa da dirti:
chiamati un taxi!
:08:58
Mi scusi, parla inglese?