:14:05
- Questo non è posto per te, America.
- Me ne sono accorto.
:14:12
- Cosa vuoi?
- Tequila.
:14:22
Te lo chiedo perchè quelli come te
non vengono in posti come questo.
:14:28
Questa è una città morta.
:14:31
Solo contadini e banditi!
:14:36
Ma tu non hai la zappa.
:14:41
Sei un bandito, America?
:14:45
No, sto cercando il signor Beck.
:14:53
Il signor Beck?
:15:02
D'accordo.
:15:28
Lei è Beck?
:15:30
- So chi sei.
- Bene, semplifica le cose.
:15:40
- Tranquillo?
- Siete tutti uguali, sempre attenti.
:15:47
Non sei in America. Vuoi bere?
:15:51
- Si.
- Siediti.
:15:56
E' libera?