1:07:02
Una volta ho incontrato Leroy,
fu un incontro breve,
1:07:05
gli ho stretto la mano
e mi è sembrato un tipo a posto.
1:07:08
Se sia o non sia uno psicopatico,
non cambia le cose.
1:07:11
Forse sta nudo nel garage, a mollo
nella benzina e accende fiammiferi,
1:07:15
ma questo non mi importa.
1:07:16
Quello che mi preoccupa è che sia
stato ingaggiato per questo lavoro.
1:07:20
- Mi segui?
- Davvero l'hai conosciuto?
1:07:24
Mio Dio!
1:07:26
Il vecchio Teddy non permetterà che
ti succeda qualcosa, io sono qui.
1:07:29
Ora si che mi sento al sicuro!
1:07:35
- Salve.
- Faccio sul serio!
1:07:37
- Pistola è carica. Tu morto.
- Hai qualche difetto del linguaggio?
1:07:45
- Dammi la pistola.
- La pistola?
1:07:47
Sai bene di cosa sto parlando!
Forza!
1:07:50
- La pistola?
- Come ti chiami?
1:07:53
Joe.
1:07:54
Fai quello che ti dice
e ce ne andiamo subito.
1:07:58
- La pistola.
- Ok.
1:08:00
- Grazie.
- Permesso.
1:08:13
Dai. Vai.
1:08:20
- Eccola.
- Ora siediti li, amico.
1:08:39
Jerry, sei impazzito?
1:08:41
Cosa vi siete detti al telefono?
1:08:43
Metti via la pistola.
1:08:45
Volevi farmi fuori?
E' di questo che stavate parlando?
1:08:48
- Io non...
- Avanti, negalo!
1:08:51
- Avanti!
- Si, questo è ciò che mi ha detto.
1:08:58
Mentivi quando mi hai detto
che me ne sarei tirato fuori.