1:15:09
- La valigia viaggia con me?
- La caricano subito.
1:15:12
- Mi faccia vedere il passaporto.
- Certo.
1:15:19
- Ci dev'essere un errore.
- Cosa?
1:15:22
- No! No!
- Il signor Shurker avrà il suo.
1:15:45
Se Jerry arrivava e non c'erano
intoppi, sarebbe andato tutto bene.
1:15:49
- Merda, non è andata cosi!
- Perchè non è arrivato?
1:15:53
Sta' zitta,
sto cercando di capirci qualcosa.
1:15:56
Smetti di comportarti da donna rapita
con la foto da ricercata ovunque.
1:16:05
Si, hai ragione,
è un'offerta per la pistola.
1:16:09
Si. Posso capire di cosa si tratta.
1:16:11
Stavo solo cercando di avere
una stima più precisa.
1:16:15
Non intendi dare la pistola
a Margolese, vero?
1:16:20
Bobby, so che sei leale
1:16:23
ed è una cosa apprezzabile,
nessuno lo mette in dubbio.
1:16:27
Vorrei sapere,
durante le tue perlustrazioni,
1:16:29
quando frughi fra le cose private
negli uffici,
1:16:33
non hai scoperto
che vuole farci fuori tutti?
1:16:35
- E' cosi, te, me, tutti.
- Non capisco.
1:16:41
Non hai ricevuto l'avviso,
la liquidazione?
1:16:44
No, niente.
1:16:47
Nemmeno io, ma io so
quando mi farà fuori e tu no,
1:16:52
perchè tu stai
dalla parte sbagliata.
1:16:57
Lascia che ti aiuti
a metterti dalla parte giusta