:50:01
Hij werkte dag en nacht
om de problemen op te lossen.
:50:28
Dit pistool heeft
nooit goed gewerkt.
:50:31
Volgens sommigen werd het pistool
de dood van de wapensmid.
:50:45
Je kunt gaan, vriend.
Maar zonder het pistool.
:50:49
Het is niet van jou of je baas.
:50:52
Het is nu van mij.
:50:56
Ja, Vegas.
Het kan er moeilijk zijn.
:51:00
Duur ?
- Ja, emotioneel.
:51:03
ik heb wat relatieproblemen gehad.
:51:06
Je past goed bij ons.
:51:09
Wat doe je nu, Frank ?
- Nu...ben ik postbode.
:51:15
Ga weg.
- Wat saai.
:51:18
Welnee, post bezorgen
heeft iets pervers.
:51:23
is dat 't geheim ?
- Dat is het geheim.
:51:25
Je hebt geen idee hoeveel
blanco pakketjes ik bezorg.
:51:31
Porno ?
- Dagelijks.
:51:34
Zoals wat ?
:51:35
Video's, opblaasbare poppen,
dildo's, nepkutjes.
:51:40
Vergeet vooral niets.
- O, ja.
:51:43
Ook al krijg ik
al die smerigheid in handen...
:51:47
... toch moet ik
er eens per jaar tussenuit.
:51:49
Dan ga ik naar Vegas.
Geen idee hoe.
:51:54
ik heb alleen
m'n portefeuille en vastberadenheid.
:51:59
Het houdt me bij m'n verstand.