1:19:03
Voor u.
- Ja, hallo ?
1:19:09
Vuile schoft. Hallo ? Alsof je zegt:
Hallo, het gaat prima met me.
1:19:14
Sam ?
- ik dacht dat je dood was.
1:19:16
ik was doodongerust en jij antwoordt
"hallo".
1:19:19
Alsof je de roomservice belt.
1:19:25
ik heb 't gehad met Mr. Welbach.
Mr. "hallo".
1:19:29
Vraag naar 't pistool.
- is dat Leroy ? Zat ie aan je ?
1:19:33
Heb je 'n idee wat ik
allemaal heb meegemaakt ?
1:19:37
Mijn geval is duizend keer erger.
1:19:41
Typisch. Altijd wedstrijden.
1:19:45
Jij moet altijd winnen.
- Schreeuw niet zo.
1:19:50
Hoe gaat 't met je ? is alles goed ?
1:19:52
Waar ben je ?
- Op Toluca Airport.
1:19:56
En 't is hier klote.
1:19:58
Zeg 'm dat er niks aan de hand is
zolang hij 't pistool brengt.
1:20:01
Dat kan 'm niks schelen.
Hij geeft alleen maar om zichzelf.
1:20:04
Praat je over ons met vreemden ?
1:20:08
Eens kijken.
ik denk niet...
1:20:11
... dat iemand waarmee je 'n moord
hebt gepleegd een vreemde is.
1:20:16
En nog wat: M'n Kotex-kaart
en m'n creditcards zijn zoek.
1:20:19
Sam, wat zei je daar ?
- Rustig, Jerry.
1:20:23
Wat heb je met haar gedaan ?
1:20:24
Rustig, oké ?
- Ja.
1:20:29
Er waren wat problemen, maar ik
ben 'n prof en ik weet wat ik doe.
1:20:33
Laten we dus rustig blijven.
1:20:36
Wat is er mis ? Ben je verdwaald ?
- Ja, vijf jaar geleden.
1:20:40
ik kan je niet horen.
- Nee. Niets.
1:20:44
Niets. ik hoop wel dat je iets hebt.
- O, ja ? Nou...
1:20:48
Zorg dat ze
met tien tenen terugkomt.
1:20:53
ik begrijp 't. Kom hierheen,
haal ons op en we regelen alles.
1:20:58
Je hebt 'n heel bijzondere vrouw.