:14:05
- Du hører ikke til her, Amerika.
- Jeg vet det.
:14:12
- Hva vil du?
- Tequila.
:14:22
Jeg spør fordi folk som deg
aldri kommer ut hit.
:14:28
Denne byen er død.
:14:31
Det er bare bønder
og banditter her.
:14:36
Og du har ikke noen hakke.
:14:41
Er du en banditt, Amerika?
:14:45
Nei. Jeg leter etter en señor Beck.
:14:53
Señor Beck?
:15:02
Javel.
:15:28
Heter du Beck?
:15:30
- Jeg vet hvem du er.
- Bra. Det gjør alt lettere.
:15:40
- Alt i orden?
- Dere speidergutter er så beredt.
:15:47
Dette er ikke USA. En drink?
:15:51
- Ja, greit.
- Sitt ned.
:15:56
Er denne opptatt?