1:25:26
Kul leiebil.
1:25:33
Jeg vet at alle er litt gretne nå.
1:25:36
Vi får litt å spise,
1:25:37
du henter pistolen
og så går vi hver til vårt.
1:25:41
- Stol på det.
- Kutt ut, Sam.
1:25:44
Hold kjeft! Jeg har rett til det.
1:25:46
lkke gjør det.
lkke si ''hold kjeft''.
1:25:49
- Jeg teller!
- Vi hadde en avtale.
1:25:51
- Hold kjeft.
- La oss alle holde kjeften litt.
1:25:54
- Jeg sverger, jeg knuser bilen!
- Jerry, ikke gjør det.
1:25:57
Jeg gjør det!
Ett ord til, Sam. Ett ord.
1:26:02
- Jeg sverger!
- Kunstlær.
1:26:05
- Ok.
- Jerry!
1:26:08
- Er du ferdig?
- Ja!
1:26:09
- Kan du holde kjeft nå?
- Ja! Jerry, jeg holder kjeft.
1:26:20
Jerry, stopp bilen! Stopp!
1:26:28
Herregud!
1:26:43
Jerry, du skal vite noe. Du er den
mest sinnssyke typen jeg har møtt.
1:26:51
Bare dra til Las Vegas, du.
Jeg har fått nok.