1:28:05
Deixa-me dar-lhe um safanão.
1:28:09
Às vezes
é preciso um pouco mais de força.
1:28:14
Não custava muito aos sacanas
lubrificarem isto de vez em quando.
1:28:18
- Merda de carros de aluguer.
- Pois é.
1:28:57
- Vai-te embora, querida.
- Que fizeste?
1:29:00
a matar-nos. Que merda lhe fizeste?
Olha para a cabeça dele!
1:29:05
Pára. Ouve.
Conheci o Leroy em 1997.
1:29:09
- Não é ele!
- Não, cometeste um erro terrível.
1:29:14
Era meu amigo.
Cometeste um erro terrível.
1:29:17
- Querida, o Leroy é negro. Vês?
- Não.
1:29:23
Sim! É negro.
Afro-americano. Uma pessoa de cor.
1:29:28
O Leroy foi quem ele matou em Vegas,
o Leroy do Margolese.
1:29:32
Portanto, este tipo...
1:29:35
Que estúpido que eu sou. É claro.
1:29:38
"Dá a pistola ao Leroy.
Ele entrega-a ao Margolese."
1:29:42
Estás a ver? Estás?
É uma armadilha.
1:29:47
O Nayman contratou este sacana
para matar o Leroy,
1:29:50
apossar-se da pistola
e deitar as culpas ao Jerry Otário.
1:29:54
Não é verdade, Sr. Winston Baldry?
1:29:57
Eu conheci o Leroy,
e tu não podias saber isso.