:16:08
Sunteti domnul Beck?
:16:10
- Stiu cine esti.
- Prea bine. Atunci totul va fi mai simplu.
:16:14
- Linistiti-va.
:16:20
- V-ati calmat?
- Toti sunteti la fel.
:16:24
Pregatiti.
:16:28
Aici nu esti in America. Bei ceva?
:16:32
- Da.
- Stai jos.
:16:38
E liber scaunul asta?
:16:53
Presupun ca vrei sa-l vezi.
:16:55
- Da.
- Vrei sa-l vezi, nu-i asa?
:16:57
Da. Cred ca asa va trebui.
:17:06
Hei.
:17:08
Stii ceva? Hai cu mine.
:17:17
- Pardon. Pardon.
:17:24
Asta e ceea ce se numeste Mexicanul.
:17:30
Da. E frumos.
:17:33
- Iti bati joc de mine?
Da, e frumos.
:17:36
- Se poate?
:17:40
A fost fabricat pentru
un mosier bogat, un nobil,
:17:43
de catre un armurier sarac.
:17:45
L-a decorat pentru a il da in dar
cu speranta ca fiul nobilului
:17:51
o va lua de nevasta pe unica sa fiica.
:17:59
Localnicii au asteptat
trei luni pentru a vedea pistolul.