1:13:02
Tu esti omul meu, Ted.
1:13:07
Esti omul meu, Jerry.
1:13:43
Stai. Ce s-a intamplat aici?
1:13:45
Cineva s-a sinucis.
S-a aruncat de la balcon.
1:13:48
Haide.
1:13:51
Dati-va la o parte.
1:13:56
Hai.
1:13:58
Multumesc foarte mult.
Regret ca v-am deranjat.
1:14:04
Paza hotelului.
1:14:25
Nu.
1:14:28
Te rog, nu.
1:14:38
Nu, nu
1:14:45
Vin acum.
1:14:48
Buna ziua, domnule.
Ne scuzati ca va deranjam.
1:14:50
Se pare ca a avut loc un accient groaznic.
Toti ocupantii camerei sunt inregistrati la receptie?
1:14:54
Da, da.
Sunt doar eu si sotia mea. Draga mea!
1:14:57
Nu, nu, e in regula, domnule.
Multumesc foarte mult.