:50:03
Har du ett pass?
:50:13
- Jerry Welbatch, Los Angeles, USA.
- Welbach... Welbatch.
:50:20
Får jag ställa en fråga, Jerry?
:50:24
Hur länge har du varit i Mexiko?
:50:28
- Några dar, på semester.
- Jag förstår.
:50:32
- Semester?
- Ja.
:50:35
Kan du berätta vad som har hänt här?
:50:42
Det stämmer inte.
:50:45
Vapensmeden gjorde pistolen
till en blivande make
:50:49
och han var en adelsmans son.
:50:52
Men motivet var dunklare, min vän.
Den här pistolen är förbannad.
:51:02
Nyckeln till berättelsen innefattar
vapensmedens medhjälpare.
:51:09
En fattig men rättskaffens yngling
som var blint förälskad
:51:13
i vapensmedens dotter.
:51:15
I månader slet medhjälparen
i gruvorna
:51:19
och samlade in de ädla metallerna
:51:22
som skulle användas
till historiens vackraste pistol.
:51:27
Men det han hoppades skulle bli
en bröllopsgåva till honom,
:51:32
var avsedd för en annan.
:51:34
Vapensmeden krävde att dottern
skulle ta adelsmannens son
:51:38
och förbjöd ungdomarnas kärlek.
:51:44
Medhjälparen blev så arg och bitter
att han förbannade pistolen
:51:47
och svor
att den aldrig skulle fungera.
:51:55
Men vapensmeden hade bråttom.
:51:59
Han hade lovat
att göra en pistol utan motstycke