:53:02
Nu tillhör den mig.
:53:06
Ja, Vegas... Det kan vara tufft där.
:53:10
- Dyrt?
- Ja, känslomässigt.
:53:13
Jag hade ett svårt relationsproblem.
:53:16
Då är vi tre.
:53:20
- Vad gör du nu, Frank?
- Nu är jag brevbärare.
:53:26
- Lägg av!
- Gud, vad trist!
:53:29
Jag lovar.
Posten har en sjaskig okänd sida.
:53:34
- Är det där nyckeln till den?
- Ja, det är det.
:53:37
Ni anar inte hur många små
diskreta, bruna paket jag bär ut.
:53:42
- Porr?
- Ja, varje dag.
:53:45
Vadå, till exempel?
:53:47
Videofilmer, uppblåsbara dockor,
dildos, fickfittor...
:53:52
- Glöm inget.
- Är det sant?
:53:55
Men trots all snuskspänning
inom räckhåll
:53:59
måste jag dra iväg en gång om året.
:54:02
Jag sticker och drar till Vegas.
Alltid på vinst och förlust.
:54:06
Jag har bara min plånbok
och min kaxiga inställning.
:54:11
Det håller mig mentalt frisk.
:54:14
För det är inte vapen som dödar
människor. Det är folk på posten.
:54:39
ÖPPET
:54:41
STÄNGT
:54:45
Då var allt klart, mr Shurker.
:54:47
Om ni går ut
så blir ni körd till er bil.
:54:51
- Vad är det för bil?
- En Chrysler. Helt ny.
:54:55
Ni har inget som är lite mer...