:42:04
Arabanýn içinde ölü birinin
olabileceðini düþünmedik.
:42:08
Ölü bir gringo iþime yaramaz.
Sola dön.
:42:33
Haydi.
:42:40
Beni öldüreceksen
:42:41
en azýndan beni kimin Tanrý'ya
kavuþturacaðýný söyle.
:42:46
Söyle!
:42:49
Bak, seni öldürmeyeceðim.
:42:53
Ama seni vurmak zorundayým.
:42:57
- Peki neden?
- Çünkü benden bir þey çaldýn.
:43:01
Tabancayý biliyorsun
ve yeniden çalarsýn.
:43:04
Bu iþe tekrar
bulaþmaný istemiyorum.
:43:07
- Bulaþmam! Beni bir daha görmezsin.
- Vurulacaksýn, o kadar.
:43:12
Topallayarak kasabaya kadar
yürümen uzun sürer...
:43:15
Dur. Topallayarak mý?
:43:17
Beni biraz daha baðlayamaz mýsýn?
Vurmak zorunda mýsýn? Beni baðla!
:43:21
- Evet. Ýpim yok.
- Bu yüzden mi vuracaksýn?
:43:25
Amerikan tarzý.
:43:31
Nerenden vurayým? Tamam.
:43:36
Bacak olmaz! Atardamarlar var.
Birkaç saniyede kan kaybýndan ölürüm.
:43:40
Ayak.
:43:43
Bizim orada bu oldukça adildir.
Acýyacak ama sonra iyileþir.
:43:47
Ya ayak parmaðým koparsa!
Bekle. Sol ayaðýmý vurma.
:43:51
Üzgünüm. Üç dediðimde.
:43:56
Bir...
:43:59
Dinle, sana katýlýyorum.
Baþka bir açýdan düþünmelisin.