1:19:16
Arabaya bin.
1:19:22
- Hola, senyor.
- Hola, Senyor Welbach.
1:19:24
- ABD konsolosluðu aradý mý?
- Hayýr, henüz aramadý.
1:19:29
Bu çok önemli bir telefon.
Pasaportumu kaybettim.
1:19:34
Þuraya oturacaðým.
Yerimden kalkmayacaðým.
1:19:37
- Þuradaki adamý görüyor musunuz?
- Evet.
1:19:42
- O Bay Williamson.
- Ne olmuþ?
1:19:45
O da sizin gibi
ayný telefonu bekliyor.
1:19:48
Öyle mi? Sabahtan beri mi?
1:19:52
- Mart ayýndan beri senyor.
- Ýnanmýyorum!
1:20:00
Hotel de la Plaza. Evet, aslýnda
tam burada.
1:20:05
- Senyor, size.
- Evet, alo?
1:20:10
Seni it. Alo mu? "Hayatým harika.
Her þey yolunda." der gibi.
1:20:15
- Sam?
- Öldüðünü sandým.
1:20:18
Meraktan öldüm ve
sen telefonu "Alo." diye açýyorsun
1:20:20
sanki oda servisi çaðýrýr gibi.
1:20:27
Bay Jerry Welbach'la iþim bitti.
Bay "Merhaba." Hayýr.
1:20:30
- Tabancayý sor.
- Leroy mu yanýnda? Sana dokundu mu?
1:20:34
Neler yaþadýðým hakkýnda
en ufak bir fikrin var mý?
1:20:39
Senin yaþadýklarýnýn
bin katýndan fazlasýný ben yaþadým.
1:20:43
Ne kadar tipik bir cevap, deðil mi?
Sanki yarýþýyor gibiyiz!
1:20:47
- Benimki kötü, seninki az kötü...
- Tanrý aþkýna, baðýrma!
1:20:51
Nasýlsýn? Ýyi misin?
Bir þeyin yok ya?
1:20:54
- Neredesin?
- Toluca Havaalanýnda, Jerry.
1:20:57
Durum çok boktan, gerçekten boktan!